consider

Từ điển Việt Anh Việt 4in1 - English Vietnamese 4 in 1 Dictionary

con‧sid‧er S1 W1 /kənˈsɪdə $ -ər/ BrE AmE verb
[Word Family: adjective: ↑considerable ≠ ↑inconsiderable, ↑considerate ≠ ↑inconsiderate, ↑considered; verb: ↑consider, ↑reconsider; noun: ↑consideration, ↑reconsideration; adverb: ↑considerably, ↑considerately ≠ ↑inconsiderately]
[Date: 1300-1400; Language: Old French; Origin: considerer, from Latin considerare 'to look at the stars, look at closely, examine', from com- ( ⇨ COM-) + sidus 'star']
1. THINK ABOUT [intransitive and transitive] to think about something carefully, especially before making a choice or decision
consider doing something
I seriously considered resigning (=almost actually resigned).
consider the possibility of (doing) something
Have you considered the possibility of retraining?
consider whether (to do something)
We are considering whether to change our advice to tourists.
consider where/how/why etc
We’re still considering where to move to.
We will have to consider your offer carefully.
be considering your position formal (=be deciding whether or not to leave your job)
2. OPINION [transitive] to think of someone or something in a particular way or to have a particular opinion
consider (that)
The local authority considered that the school did not meet requirements.
consider somebody/something (to be) something
A further increase in interest rates is now considered unlikely.
Liz Quinn was considered an excellent teacher.
They consider themselves to be Europeans.
I consider it a great honour to be invited.
consider it necessary/important etc to do something
I did not consider it necessary to report the incident.
consider somebody/something to do something
The campaign was considered to have failed.
consider yourself lucky/fortunate (=believe you are lucky etc)
Consider yourself lucky you weren’t in the car at the time.
consider yourself (to be) something (=think of yourself as a particular type of person)
They consider themselves to be middle class.
3. PEOPLE’S FEELINGS [transitive] to think about someone or their feelings, and try to avoid upsetting them ⇨ considerate:
You’ve got to learn to consider other people!
Have you considered my feelings?
4. IMPORTANT FACT [intransitive and transitive] to think about an important fact relating to something when making a judgment ⇨ considering:
It’s not surprising when you consider that he only arrived six months ago.
All things considered, I’m sure we made the right decision.
5. DISCUSS [transitive] to discuss something such as a report or problem, so that you can make a decision about it:
The committee has been considering the report.
6. LOOK AT [transitive] formal to look at someone or something carefully:
Ben considered the statue with an expert eye.
7. consider it done spoken used to say yes very willingly when someone asks you to do something for them:
‘Could you drive me to the airport tomorrow?’ ‘Consider it done.’
• • •
THESAURUS
▪ consider verb [transitive not in progressive] formal to have an opinion about someone or something after thinking carefully about them: We do not consider this film suitable for young children. | She is considered to be one of the finest pianists of her generation.
▪ see verb [transitive not in progressive] to think about someone or something in a particular way, or as being a particular kind of person or thing: Having a child makes you see things differently. | America was seen as the land of opportunity. | The country sees itself as a bridge between East and West.
▪ regard/view verb [transitive] to think about someone or something in a particular way, or as being a particular kind of person or thing. Regard/view are a little more formal than see: She regards herself more as an entertainer than a singer. | Many people in the industry viewed him with suspicion.
▪ perceive verb [transitive often passive] formal to think about someone or something in a particular way, or as being a particular kind of person or thing: Historically, nursing has been perceived as a job for women, but things have changed now. | The group were perceived to have little real talent. | Do other people perceive us as we perceive ourselves?
▪ think of somebody/something as (also look on somebody/something as) to think that someone or something is a particular type of person or thing: He looked on his job as a welcome relief from the problems at home. | Even though he’s 18, his parents still think of him as a child. | I think of her more as a sister.

considerhu

◎	[kən'sidə]
※	ngoại động từ
	■	(to consider somebody / something for / as something) nghĩ về ai/cái gì (nhất là để đi đến một quyết định); ngắm nghía ai/cái gì
		☆	He stood considering the painting for some minutes
			Nó đứng ngắm bức hoạ cả mấy phút
		☆	We have considered your application carefully, but cannot offer you the job
			Chúng tôi đã xem kỹ đơn của anh, nhưng không thể có việc cho anh được
		☆	To consider somebody for a job/as a candidate
			xem xét ai để tuyển vào việc nào đó
		☆	Have you considered how to get there?
			anh đã cân nhắc xem làm sao đi đến đó chưa?
		☆	We are considering going to Canada
			chúng tôi đang cân nhắc việc đi Canađa
	■	(to consider somebody / something as something) coi ai/cái gì như một cái gì
		☆	We consider that you are not to blame
			chúng tôi cho rằng anh không phải là kẻ đáng trách
		☆	we consider this (to be) very important
			chúng tôi coi việc này (là) rất quan trọng
		☆	Do you consider it wise to interfere?
			anh có cho rằng việc can thiệp là khôn ngoan hay không?
		☆	He will be considered a weak leader
			ông ta sẽ bị coi là một nhà lãnh đạo yếu ớt
		☆	A painting previously considered as worthless, but which now turns out to be very valuable
			một bức tranh trước đây bị coi là không có giá trị, nhưng nay lại hoá ra đáng giá
		☆	He's generally considered to have the finest tenor voice in the country
			nhìn chung, anh ta được coi là người có giọng nam cao hay nhất xứ này
		☆	He's very well considered in the company
			anh ta được đánh giá rất cao trong công ty
		☆	Consider yourself under arrest
			coi như anh bị bắt
	■	tính toán đến cái gì; chiếu cố đến cái gì
		☆	We must consider the feelings of other people
			chúng ta phải tính đến tình cảm của những người khác
		☆	In judging him, you should consider his youth
			khi xét xử nó, ông nên chiếu cố đến tuổi trẻ của nó
	〆	all things considered
		✓	sau khi cân nhắc kỹ; sau khi suy nghĩ kỹ
	〆	one's considered opinion
		✓	ý kiến có được sau khi suy nghĩ kỹ

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  view, look at, regard, think, believe, conceive, debate, moot, turn over, deliberate, count, weigh, take, deal, study, see, reckon