| enclume |
| | Trên đe dưới búa (thành ngữ) |
| entre l'enclume et marteau |
| | donner un avertissement |
| | Bố đe con |
| le père donne un avertissement à son enfant |
| | menacer |
| | Nó đe đánh con tôi |
| il menace de frapper mon enfant |
| | chưa đỗ ông nghè đã đe hàng tổng |
| | vendre la peau de l'ours |