 | tête (coupée). |
| |  | Thủ lợn |
| | tête (coupée) de porc; hure |
| | | Thủ bò |
| | tête (coupée) de boeuf. |
| | | défensive. |
| | | Giỏi cả thủ lẫn công |
| | bon à la défensive aussi bien qu'à l'offensive. |
| | | garder; jouer; tenir. |
| | | Thủ một vai |
| | jouer un rôle |
| | | Thủ vai trò chính trong sự việc |
| | tenir le rôle principal dans une affaire. |
| | | (thông tục) choper; chiper. |
| | | Đứa nào thủ cái bút của tớ rồi |
| | quelqu'un a chopé mon stylo. |
| | | (thông tục) emporter discrètement. |
| | | Thủ dao trong túi |
| | emporter discrètement un couteau dans sa poche. |
