| bien mâcher (du riz...) |
| | ronger |
| | Äôi già y bị chuá»™t nhá |
| des souliers rongés par les rats |
| | (particule placé à la fin d'une phrase pour renforcer un ordre, une recommadation...) s'il vous plaît! |
| | Chớ quên anh nhá! |
| n'oubliez pas, s'il vous plaît! |
| | (thông tục) avaler |
| | Cơm khô khó nhá quá |
| du riz trop sec difficile à avaler |
| | Việc tháºt khó nhá |
| histoire bien difficile à avaler |
| | cho chó nó nhá |
| | c'est à rejeter |