| s'étrangler; s'étouffer (par obstruction du gosier) |
| | Nghẹn thở |
| s'étouffer |
| | Ăn vội nghẹn |
| s'étouffer en avalant trop vite |
| | être étouffé (empêché dans leur développement; en parlant des plantes) |
| | Lúa nghẹn vì hạn hán |
| riz étouffé à cause de la sécheresse |
| | nghèn nghẹn |
| | (redoublement; sens atténué) s'étouffer légèrement |