Chuyển bộ gõ


Từ điển Việt Pháp (Vietnamese French Dictionary)
càng


pinces (du crabe, de la mante...)
Cua có hai càng
crabe qui a deux pinces
pattes de derrière (des sauterelles, des criquets)
(cơ khí, cơ học) train
Càng hạ cánh
train d'atterrissage (d'un avion)
timon; limon; flèche; brancard
Ngựa đóng vào càng xe
chevaux attelés au timon de la voiture
Càng xe bò
limon d'une charrette; flèche d'une charrette
davantage; d'autant plus; mieux... plus; plus... plus; de plus belle
Nàng càng e lệ ủ ê (Nguyễn Du)
elle était davantage confuse et triste
Càng biết anh, tôi càng quý mến anh
mieux je le connais, plus je l'estime
Gió càng to, ngọn lửa càng cao
plus le vent souffle violemment, plus les flammes s'élèvent dans l'air
càng ngày càng; ngày càng
de plus en plus



Giới thiệu VNDIC.net | Plugin từ diển cho Firefox | Từ điển cho Toolbar IE | Tra cứu nhanh cho IE | Vndic bookmarklet | Học từ vựng | Vndic trên web của bạn

© Copyright 2006-2024 VNDIC.NET & VDICT.CO all rights reserved.