chém

Từ điển Việt Anh (Vietnamese English Dictionary)

verb
To cut (with a sword..), to guillotine
chém đầu to cut off (someone's) head
xử chém to execute by the guillotine
To sting, to stick it on
chỉ đáng một đồng mà bị chém ba đồng to be stung for three dong for something worth one dong
quán này chém tợn this inn sticks it on
chém to kho mặn to attach more importance to substance than to form
chém tre không dè đầu mặt to do something with little regard for the feeling of the people concerned

	[chém]
	động từ
		To cut (with a sword..), to guillotine, chop; behead; sell too dear
			máy chém
			guillotine
			chém đầu
			to cut off (someone's) head
			xử chém
			to execute by the guillotine
		To sting, to stick it on
			chỉ đáng một đồng mà bị chém ba đồng
			to be stung for three dong for something worth one dong
			quán này chém tợn
			this inn sticks it on
		chém to kho mặn
			to attach more importance to substance than to form; brusque; blunt
		chém tre không dè đầu mặt
			to do something with little regard for the feeling of the people concerned
		giận cá chém thớt
			put one's spite out on the world
		chém to kho nhừ
			boorish, vulgar, coarse