 | rompre; briser |
| |  | Con gái mười bảy bẻ gãy sừng trâu (tục ngữ) |
| | une jeune fille de dix-sept ans pourrait rompre les cornes du buffle |
| | | Bẻ bánh mì |
| | rompre le pain |
| | | arracher |
| | | Tao bẻ răng mày bây giờ |
| | je t'arracherais les dents |
| | | cueillir |
| | | Bẻ hoa |
| | cueillir des fleurs |
| | | tourner |
| | | Bẻ tay lái |
| | tourner le guidon |
| | | rabattre |
| | | Bẻ cổ áo xuống |
| | rabattre le col de son manteau |
| | | forcer |
| | | Bẻ khoá |
| | forcer une serrure |
| | | objecter; répliquer; rétorquer |
| | | Bẻ lại một lí lẽ |
| | objecter contre un argument |
| | | Bẻ lại một lời phê bình |
| | répliquer à une critique |
| |  | bẻ hành bẻ tỏi |
| |  | criticailler |
| | | mượn gió bẻ măng |
| | | pêcher en eau trouble |
| | | vụ trộm bẻ khoá |
| | | vol avec bris de serrures; vol avec effraction |
