Chuyển bộ gõ


Từ điển Hán Việt




Bộ 73 曰 viết [2, 6] U+66F2
曲 khúc
qu1, qu3
  1. (Danh) Chỗ uốn cong, chỗ ngoặt. ◎Như: san khúc chỗ núi quành, hà khúc chỗ sông uốn cong.
  2. (Danh) Sự việc không ngay thẳng, điều không đúng. ◎Như: thị phi khúc trực phải trái đúng sai.
  3. (Danh) Ẩn tình, nỗi lòng. ◎Như: trung khúc tấm lòng trung, tâm khúc nỗi lòng.
  4. (Danh) Nơi chật hẹp, hẻo lánh. ◎Như: hương khúc nơi hẻo lánh.
  5. (Danh) Bộ phận, cục bộ.
  6. (Danh) Dụng cụ nuôi tằm.
  7. (Danh) Ca nhạc. ◇Đỗ Phủ : Thử khúc chi ưng thiên thượng hữu, Nhân gian năng đắc kỉ hồi văn , (Tặng Hoa Khanh ) Khúc nhạc này chỉ nên có ở trên trời, (Ở) nhân gian mấy thuở mà được nghe.
  8. (Danh) Tên thể văn cổ, có vần, rất thịnh hành thời nhà Nguyên .
  9. (Danh) Lượng từ: bài, bản (nhạc). ◎Như: cao ca nhất khúc ca lớn một bài.
  10. (Động) Uốn cong, co. Thông khuất . ◎Như: khúc tất co gối, khúc đột tỉ tân uốn cong ống khói, dời củi ra xa (phòng ngừa hỏa hoạn, đề phòng tai họa). ◇Luận Ngữ : Phạn sơ tự ẩm thủy, khúc quăng nhi chẩm chi , (Thuật nhi ) Ăn gạo thô, uống nước lã, co cánh tay mà gối đầu.
  11. (Tính) Cong. ◎Như: khúc tuyến đường cong, đường gấp khúc, khúc xích thước kẻ góc vuông (tiếng Pháp: équerre).
  12. (Tính) Không ngay thẳng, bất chính. ◎Như: oai khúc tà lệch, tà khúc tà vạy.
  13. (Phó) Miễn cưỡng, gượng. ◎Như: ủy khúc cầu toàn nhẫn chịu để giữ toàn mạng sống.
  14. (Phó) Chu đáo, hết lòng hết sức. ◇Dịch Kinh : Khúc thành vạn vật nhi bất di (Hệ từ thượng ) Tựu thành trọn vẹn muôn vật mà không bỏ sót.

歌曲 ca khúc
盤曲 bàn khúc
隱曲 ẩn khúc
入江隨曲 nhập giang tùy khúc
冤曲 oan khúc



Giới thiệu VNDIC.net | Plugin từ diển cho Firefox | Từ điển cho Toolbar IE | Tra cứu nhanh cho IE | Vndic bookmarklet | Học từ vựng | Vndic trên web của bạn

© Copyright 2006-2024 VNDIC.NET & VDICT.CO all rights reserved.