Tra từ 唐 - Từ điển Trung Việt - Phồn thể (Chinese Vietnamese Dictionary Traditional)

[táng]
Bộ: 口 - Khẩu
Số nét: 10
Hán Việt: ĐƯỜNG
	1. nói khoác; khoác lác。(言談)虛夸。
		唐大無驗。
		khoác lác vô căn cứ
	2. trống; trống không。空;徒然。
		功不唐捐(功夫不白費)。
		không uổng công
	3. thời Đường (một triều đại trong truyền thuyết, do Vua Nghiêu lập nên.)。傳說中的朝代名，堯所建。
	4. nhà Đường (do Lý Uyên và con trai ông Lý Thế Dân lập nên vào năm 618 - 907, đóng đô ở Trường An, Tây An Thiểm Tây ngày nay.)。朝代，公元618-907，李淵和他的兒子世民所建，建都長安(今陜西西安)。
	5. thời Hậu Đường。后唐。
	6. họ Đường。姓。
Từ ghép:
	唐棣 ; 唐花 ; 唐人街 ; 唐三彩 ; 唐突