hard-bound