by artificial means