Tra từ 裝 - Từ điển Hán Việt

Bộ 145 衣 y [7, 13] U+88DD
裝 trang
装 zhuang1

(Danh) Hành lí. ◎Như: hành trang 行裝.
(Danh) Quần áo, các thứ mặc trên người. ◎Như: cổ trang 古裝 quần áo theo lối xưa, đông trang 冬裝 quần áo lạnh (mặc mùa đông).
(Danh) Bìa, bao, gói. ◎Như: tinh trang 精裝 bìa cứng (sách), bình trang 平裝 bìa thường (sách).
(Động) Gói lại, bao lại. ◎Như: bao trang 包裝 bọc gói.
(Động) Giả cách. ◎Như: trang si 裝癡 giả cách ngu si, trang bệnh 裝病 giả cách ốm.
(Động) Đựng chứa. ◎Như: chỉ hữu nhất cá khẩu đại trang bất hạ 只有一個口袋裝不下 chỉ có một cái túi đựng không hết.
(Động) Lắp, bắc, đặt, dựng lên, phối trí. ◎Như: trang cơ khí 裝機器 lắp máy. ◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: Lập pháo giá, trang vân thê, nhật dạ công đả bất tức 立砲架, 裝雲梯, 日夜攻打不息 (Hồi 106) Dựng giá pháo, bắc thang mây, ngày đêm đánh phá không ngừng.
(Động) Tô điểm cho đẹp. ◎Như: trang hoàng 裝潢.
(Động) Trang sức, trang điểm. Dùng thông với 妝.